SSP 도움말:대화/벌룬 - 편집 역사

2015년 8월 7일 (금) 19:46에 Chiri님의 편집

2015-08-07T19:46:12Z

← 이전 판		2015년 8월 8일 (토) 04:46 판
1번째 줄:		1번째 줄:
	[[파일:Config-talk 0.png]]		[[파일:Config-talk 0.png]]

	~~このページでは右クリックメニューの「設定」サブメニューにある項目「本体設定」で開くダイアログの、「喋り~~/~~バルーン」ページについて解説しています。~~		이 페이지에서는 오른쪽 클릭 메뉴의 「설정」 하위 메뉴에 있는 항목 「본체 설정」에서 여는 다이얼로그의 「대화/벌룬」 페이지에 대해 설명합니다.
	==~~各項目の解説~~==		==각 항목의 해설==
	* ~~メッセージスピード~~		* 메시지 스피드
	:~~喋り等を表示するスピードです。1文字ずつ表示していく間の待ち時間を設定します。~~		:대화 등을 표시하는 속도입니다. 1문자씩 표시하는 동안의 대기시간을 설정합니다.
	:~~通常はゴースト側でも各自ウェイトを制御しているため、全てのゴーストが同じ速度で喋るようにはなりません。~~		:일반적으로 고스트 측에서도 각자 웨이트를 제어하고 있기 때문에 모든 고스트가 같은 속도로 말하게 되지는 않습니다.
	* ~~喋りタイムアウト~~/~~選択肢タイムアウト~~/~~クリックタイムアウト~~		* 대화 표시 제한 시간/선택지 제한 시간/클릭 제한 시간
	:それぞれ通常喋り・選択肢表示時・クリック待ち時にどれだけの時間が経てばバルーンを自動的に閉じるか、またはクリックを待たずに読み進めるかを設定します。		:각각 대화, 선택지 표시, 클릭 대기 중일 때에 얼마나 시간이 지나면 벌룬을 자동적으로 닫을지, 혹은 클릭을 기다리지 않고 계속 메시지를 표시할지를 설정합니다.
	* ~~常にヘッドライン読み上げはウェイトなしで実行する~~		* 헤드라인을 표시할 때에는 항상 대기시간 없이 표시
	:~~ヘッドラインセンサの読み上げ文は長いので、これを設定しておくと、強制的に早送り指定で実行します。~~		:헤드라인 센서에서 읽어들이는 문장은 길기 때문에 이 설정을 설정해 두면 강제적으로 메시지 대기 시간을 스킵하여 보여주도록 실행합니다.
	:~~特に問題がない限り設定しておくことをおすすめします。~~		:특별히 문제가 없는 한은 설정해 두는 것을 추천합니다.
	* ~~オンライン時に常にバルーンを表示する~~		* 온라인 상태엘 때 항상 벌룬을 표시
	:~~オンライン時に、ブレーク操作やオンライン状態の確認のために常にメイン側バルーンを表示します。~~		:온라인 상태일 때에 브레이크 조작이나 온라인 상태의 확인을 위해서 항상 메인 측의 벌룬을 표시합니다.
	:~~特に問題がない限り設定しておくことをおすすめします。~~		:특별히 문제가 없는 한은 설정해 두는 것을 추천합니다.
	* ~~早送りキーを有効にする~~		* 빨리 넘기기 키를 설정
	:これを有効にし、キーの種類を設定することで、設定したキーを押している間はスクリプトの再生を早送り（ウェイトを無視）することができます。		:이 설정을 켜고 키 종류를 설정해 두면 설정한 키를 누르고 있는 동안에는 스크립트의 재생을 빨리 넘기기(웨이트를 무시) 할 수 있습니다.
	* ~~バルーンにカーソルを重ねている時タイムアウトしない~~		* 벌룬에 마우스 커서를 올리고 있을 때에는 타임아웃이 안 되도록
	:~~操作中などで、マウスカーソルが吹き出し内にある時には、一定時間経過で自動的にバルーンを消去する処理を無効にします。~~		:조작 중일 때 등, 마우스 커서가 말풍선 내에 있을 때에는 일정 시간이 경과하여 자동적으로 벌룬이 사라지는 처리를 끄도록 합니다.
	:~~ただし、ゴースト側で意図的に時間制限が設定されている場合はこの設定が無視されることがあります。~~		:단, 고스트 측에서 의도적으로 시간 제한을 설정하였을 경우에는 이 설정이 무시되는 경우가 있습니다.

	===~~しゃべる時に鳴らす音の指定~~===		===대화를 시작할 때에 소리 내기 설정===
	~~何か吹き出しに表示される時に、音を慣らします。~~		무언가를 말풍선에 출력할 때에 소리를 냅니다.
	<br />~~喋りを見逃したくない場合に、音声ファイルを指定しておくと良いでしょう。~~		<br />대화를 놓치고 싶지 않을 경우에 음성 파일 등을 지정해 두면 좋을 것입니ㅏ.

	===~~バルーンの操作~~===		===벌룬 조작===
	~~吹き出しのマウスでの操作方法をカスタマイズできます。~~		말풍선을 마우스로 조작할 때의 동작을 설정할 수 있습니다.
	<br />~~従来的な動作は左ダブルクリックでスクリプトブレーク、右クリックでバルーン左右切替です。~~		<br />일반적인 동작은 왼쪽 더블 클릭 - 스크립트 브레이크, 오른쪽 클릭 - 벌룬 좌우 전환 입니다.

	* ~~何もしない~~		* 아무 것도 안 함
	:~~何もしません。~~		:아무 것도 안 합니다.
	* ~~左クリックと同じ~~		* 왼쪽 클릭과 같음
	:~~左シングルクリックと同じ扱いにします。~~		:왼쪽 싱글 클릭과 똑같이 동작하도록 합니다.
	* ~~スクリプトブレーク~~		* 대화 강제 종료
	:~~スクリプトの表示を中断し、バルーンを閉じます。~~		:스크립트의 표시를 중단하고 벌룬을 닫습니다.
	:~~ただし選択肢表示中など、閉じられない場合があります。~~		:단, 선택지 표시 중일 때 등, 닫지 못하는 경우가 있습니다.
	* ~~バルーン左右切替~~		* 벌룬 좌우 변경
	:~~バルーンの方向を左右で切替えます。~~		:벌룬의 방향을 좌우로 바꿉니다.
	:~~なお、通常バルーンが画面横から出そうになった場合は自動で左右が切り替わります。~~		:또한, 일반적으로 벌룬이 화면 밖으로 삐쳐 나가게 되었을 경우에는 자동적으로 좌우가 바뀌게 됩니다.
	* ~~バルーン位置調整~~		* 벌룬 위치 조절
	:~~バルーンの位置調整モードに入ります。~~		:벌룬의 위치 조절 모드에 들어갑니다.
	:~~バルーンを左クリックをするまでの間、バルーンがカーソルに追従するようになります。~~		:벌룬을 왼쪽 클릭하는 동안 벌룬이 커서를 따라가도록 됩니다.
	:~~普通のバルーンのドラッグ操作と同じですが、ドラッグがうまく行かないような環境で利用できます。~~		:일반적인 벌룬의 드래그 조작과 같지만, 드래그가 잘 안 될 경우에 이용할 수 있습니다.
	* ~~メニュー表示~~		* 메뉴 표시
	:~~毎回どのような動作をするかメニューから選ぶようにします。~~		:매 번 어떤 동작을 할 지를 메뉴에서 고르도록 합니다.

	===~~旧仕様サポート~~===		===예전 사양 서포트===
	~~ふるいゴーストを使用する場合に設定が必要な項目です。~~		오래된 고스트를 사용할 경우에 설정이 필요한 항목입니다.

	* ~~しゃべり頻度~~		* 이야기 빈도
	:~~自発的に喋ってくれる頻度を調節します。~~		:자발적으로 말을 하는 빈도를 조절합니다.
	:~~多くのゴーストは喋るタイミングをゴースト側で管理するため、無効です。~~		:대다수의 고스트는 말하는 타이밍을 고스트 측에서 관리하기 때문에 이 설정을 따르지 않습니다.
	* ~~ニュースをしゃべる~~		* 뉴스 읽어주기
	:~~ニュース機能（最新情報等を順繰りに読んでくれる機能）を使うかどうかを設定します。~~		:뉴스 기능(최신 정보 등을 순서대로 읽어 주는 기능)을 사용할지를 설정합니다.
	:~~通常、ONのままで問題ありません。~~		:일반적으로 켠 상태로 해 둬도 무방합니다.
	:~~また、旧仕様のため、すでにサポート対象外です。~~		:또한, 예전 사양이기 때문에 이미 지원 외 항목입니다.

	==~~下部のボタン~~==		==하단부의 버튼==
	* ~~ヘルプ~~		* 도움말
	:~~本体設定ダイアログの、設定中のページのヘルプ（つまりこのページ）を開きます。~~		:본체 설정 다이얼로그의 설정 중의 페이지의 도움말(즉 이 페이지)를 엽니다.
	:~~ダイアログ右上の「？」マークも同様です。~~		:다이얼로그 오른쪽 상단의 「？」 마크도 같은 기능을 합니다.
	* ~~閉じる~~		* 닫기
	:~~本体設定ダイアログを閉じます。~~		:본체 설정 다이얼로그를 닫습니다.
	:~~ダイアログ右上の「×」マークも同様です。~~		:다이얼로그 오른쪽 상단의 「×」 마크도 같은 기능을 합니다.

	{{SSP 도움말 목차}}		{{SSP 도움말 목차}}

2015년 7월 31일 (금) 09:13에 Chiri님의 편집

2015-07-31T09:13:05Z

← 이전 판		2015년 7월 31일 (금) 18:13 판
1번째 줄:		1번째 줄:
	~~<p>~~		[[파일:Config-talk 0.png]]
	~~画像左側のリストをクリックすると、それぞれの解説ページへ移動します。~~
	~~<br /><img src="image/config~~-talk/0.png~~" usemap="#configdialog" width="557" height="590" alt="本体設定ダイアログ喋り/バルーン" />~~
	~~<map name="configdialog" id="configdialog">~~
	~~<area shape="rect" coords="14,31,137,46" href="config-ippan.html" alt="一般" />~~
	~~<area shape="rect" coords="14,47,137,66" href="config-ghost.html" alt="ゴースト(1)" />~~
	~~<area shape="rect" coords="14,66,137,82" href="config-ghost2.html" alt="ゴースト(2)" />~~
	~~<area shape="rect" coords="14,82,137,98" href="config-folder.html" alt="フォルダ" />~~
	~~<area shape="rect" coords="14,98,137,114" href="config-disp.html" alt="表示" />~~

	~~<area shape="rect" coords="14,115,137,133" href="config-talk.html" alt="喋り/バルーン" />~~
	~~<area shape="rect" coords="14,134,137,152" href="config-conn1.html" alt="接続(1)" />~~
	~~<area shape="rect" coords="14,150,137,168" href="config-conn2.html" alt="接続(2)" />~~
	~~<area shape="rect" coords="14,167,137,185" href="config-pop.html" alt="POP" />~~
	~~<area shape="rect" coords="14,184,137,202" href="config-extprog.html" alt="外部アプリ" />~~

	~~<area shape="rect" coords="14,201,137,219" href="config-im.html" alt="IM" />~~
	~~<area shape="rect" coords="14,218,137,236" href="config-ipmes.html" alt="IPMessenger" />~~
	~~<area shape="rect" coords="14,235,137,253" href="config-i18n.html" alt="国際化" />~~
	~~<area shape="rect" coords="14,252,137,270" href="config-dev.html" alt="開発/その他" />~~
	~~</map>~~
	~~</p>~~

	このページでは右クリックメニューの「設定」サブメニューにある項目「本体設定」で開くダイアログの、「喋り/バルーン」ページについて解説しています。		このページでは右クリックメニューの「設定」サブメニューにある項目「本体設定」で開くダイアログの、「喋り/バルーン」ページについて解説しています。

Mimiibot: Mimiibot 사용자가 SSP 도움말/대화/벌룬 문서를 넘겨주기를 만들지 않고 SSP 도움말:대화/벌룬 문서로 옮겼습니다: 로봇: 문서를 이동함

2015-05-07T11:55:45Z

Mimiibot 사용자가 SSP 도움말/대화/벌룬 문서를 넘겨주기를 만들지 않고 SSP 도움말:대화/벌룬 문서로 옮겼습니다: 로봇: 문서를 이동함

← 이전 판		2015년 5월 7일 (목) 20:55 판
(차이 없음)

Mimiibot: Mimiibot 사용자가 SSP 도움말:대화/벌룬 문서를 넘겨주기를 만들지 않고 SSP 도움말/대화/벌룬 문서로 옮겼습니다: 로봇: 문서를 이동함

2015-05-07T11:44:53Z

Mimiibot 사용자가 SSP 도움말:대화/벌룬 문서를 넘겨주기를 만들지 않고 SSP 도움말/대화/벌룬 문서로 옮겼습니다: 로봇: 문서를 이동함

← 이전 판		2015년 5월 7일 (목) 20:44 판
(차이 없음)

2015년 5월 1일 (금) 04:59에 Chiri님의 편집

2015-05-01T04:59:58Z

← 이전 판		2015년 5월 1일 (금) 13:59 판
29번째 줄:		29번째 줄:
	* 喋りタイムアウト/選択肢タイムアウト/クリックタイムアウト		* 喋りタイムアウト/選択肢タイムアウト/クリックタイムアウト
	:それぞれ通常喋り・選択肢表示時・クリック待ち時にどれだけの時間が経てばバルーンを自動的に閉じるか、またはクリックを待たずに読み進めるかを設定します。		:それぞれ通常喋り・選択肢表示時・クリック待ち時にどれだけの時間が経てばバルーンを自動的に閉じるか、またはクリックを待たずに読み進めるかを設定します。
	* 常にヘッドライン読み上げはウェイトなしで実行する		* 常にヘッドライン読み上げはウェイトなしで実行する
	:ヘッドラインセンサの読み上げ文は長いので、これを設定しておくと、強制的に早送り指定で実行します。		:ヘッドラインセンサの読み上げ文は長いので、これを設定しておくと、強制的に早送り指定で実行します。
	:特に問題がない限り設定しておくことをおすすめします。		:特に問題がない限り設定しておくことをおすすめします。

Chiri: 새 문서:
画像左側のリストをクリックすると、それぞれの解説ページへ移動します。

2015-05-01T04:59:32Z

새 문서: 画像左側のリストをクリックすると、それぞれの解説ページへ移動します。 <img src="image/config-talk/0.png" usemap="#configdialog" width="557"...

새 문서

画像左側のリストをクリックすると、それぞれの解説ページへ移動します。
 <img src="image/config-talk/0.png" usemap="#configdialog" width="557" height="590" alt="本体設定ダイアログ喋り/バルーン" />
<map name="configdialog" id="configdialog">
<area shape="rect" coords="14,31,137,46" href="config-ippan.html" alt="一般" />
<area shape="rect" coords="14,47,137,66" href="config-ghost.html" alt="ゴースト(1)" />
<area shape="rect" coords="14,66,137,82" href="config-ghost2.html" alt="ゴースト(2)" />
<area shape="rect" coords="14,82,137,98" href="config-folder.html" alt="フォルダ" />
<area shape="rect" coords="14,98,137,114" href="config-disp.html" alt="表示" />

<area shape="rect" coords="14,115,137,133" href="config-talk.html" alt="喋り/バルーン" />
<area shape="rect" coords="14,134,137,152" href="config-conn1.html" alt="接続(1)" />
<area shape="rect" coords="14,150,137,168" href="config-conn2.html" alt="接続(2)" />
<area shape="rect" coords="14,167,137,185" href="config-pop.html" alt="POP" />
<area shape="rect" coords="14,184,137,202" href="config-extprog.html" alt="外部アプリ" />

<area shape="rect" coords="14,201,137,219" href="config-im.html" alt="IM" />
<area shape="rect" coords="14,218,137,236" href="config-ipmes.html" alt="IPMessenger" />
<area shape="rect" coords="14,235,137,253" href="config-i18n.html" alt="国際化" />
<area shape="rect" coords="14,252,137,270" href="config-dev.html" alt="開発/その他" />
</map>


このページでは右クリックメニューの「設定」サブメニューにある項目「本体設定」で開くダイアログの、「喋り/バルーン」ページについて解説しています。
==各項目の解説==
* メッセージスピード
:喋り等を表示するスピードです。1文字ずつ表示していく間の待ち時間を設定します。
:通常はゴースト側でも各自ウェイトを制御しているため、全てのゴーストが同じ速度で喋るようにはなりません。
* 喋りタイムアウト/選択肢タイムアウト/クリックタイムアウト
:それぞれ通常喋り・選択肢表示時・クリック待ち時にどれだけの時間が経てばバルーンを自動的に閉じるか、またはクリックを待たずに読み進めるかを設定します。
* 常にヘッドライン読み上げはウェイトなしで実行する
:ヘッドラインセンサの読み上げ文は長いので、これを設定しておくと、強制的に早送り指定で実行します。
:特に問題がない限り設定しておくことをおすすめします。
* オンライン時に常にバルーンを表示する
:オンライン時に、ブレーク操作やオンライン状態の確認のために常にメイン側バルーンを表示します。
:特に問題がない限り設定しておくことをおすすめします。
* 早送りキーを有効にする
:これを有効にし、キーの種類を設定することで、設定したキーを押している間はスクリプトの再生を早送り（ウェイトを無視）することができます。
* バルーンにカーソルを重ねている時タイムアウトしない
:操作中などで、マウスカーソルが吹き出し内にある時には、一定時間経過で自動的にバルーンを消去する処理を無効にします。
:ただし、ゴースト側で意図的に時間制限が設定されている場合はこの設定が無視されることがあります。

===しゃべる時に鳴らす音の指定===
何か吹き出しに表示される時に、音を慣らします。
 喋りを見逃したくない場合に、音声ファイルを指定しておくと良いでしょう。

===バルーンの操作===
吹き出しのマウスでの操作方法をカスタマイズできます。
 従来的な動作は左ダブルクリックでスクリプトブレーク、右クリックでバルーン左右切替です。

* 何もしない
:何もしません。
* 左クリックと同じ
:左シングルクリックと同じ扱いにします。
* スクリプトブレーク
:スクリプトの表示を中断し、バルーンを閉じます。
:ただし選択肢表示中など、閉じられない場合があります。
* バルーン左右切替
:バルーンの方向を左右で切替えます。
:なお、通常バルーンが画面横から出そうになった場合は自動で左右が切り替わります。
* バルーン位置調整
:バルーンの位置調整モードに入ります。
:バルーンを左クリックをするまでの間、バルーンがカーソルに追従するようになります。
:普通のバルーンのドラッグ操作と同じですが、ドラッグがうまく行かないような環境で利用できます。
* メニュー表示
:毎回どのような動作をするかメニューから選ぶようにします。

===旧仕様サポート===
ふるいゴーストを使用する場合に設定が必要な項目です。

* しゃべり頻度
:自発的に喋ってくれる頻度を調節します。
:多くのゴーストは喋るタイミングをゴースト側で管理するため、無効です。
* ニュースをしゃべる
:ニュース機能（最新情報等を順繰りに読んでくれる機能）を使うかどうかを設定します。
:通常、ONのままで問題ありません。
:また、旧仕様のため、すでにサポート対象外です。

==下部のボタン==
* ヘルプ
:本体設定ダイアログの、設定中のページのヘルプ（つまりこのページ）を開きます。
:ダイアログ右上の「？」マークも同様です。
* 閉じる
:本体設定ダイアログを閉じます。
:ダイアログ右上の「×」マークも同様です。

{{SSP 도움말 목차}}